maandag 30 september 2013

Christmas Ball & Dutch Text I

 Art Journey released 6 new stamp sets this past weekend.  I used 2 of them on this card: Christmas Ball (the large ornament one on this card) and Dutch Text 1.
I combined them with older Holidays stamps from Art Journey's collection.
Art Journey bracht dit weekend 6 nieuwe stempelsets uit.  Ik gebruikte er 2 op deze kerstkaart:  Christmas Ball (de grote kerstbal op deze kaart) en Nederlandse Teksten 1, gecombineerd met oudere kerststempels uit hun collectie.

 I stamped the ornaments with Versamark and heat embossed them with gold.  Then I "painted" them with Teykol, so they would resist the inking and stamping.
Ik stempelde de kerstballen met Versamark en heb ze geëmbossed met goud.  Daarna "schilderde" ik ze met Teykol, zodat ze wit zouden blijven na de rest van het stempelen en sponzen.

I colored the background with Distress Inks on a craftsheet.  Stamped the holly and pine twigs with Distress Ink, and over stamped with Archival ink.  I used a Distress Marker to color the berries.  Finally I added the Dutch words.
De achtergrond is gekleurd met Distress inkten op een craftsheet.  Daarna de hulst en dennentakjes gestempeld met Distress inkt en overstempeld met Archival inkt.  Voor de rode besjes gebruikte ik een Distress marker.  Tenslotte nog een Nederlandse tekst gestempeld.


I used:
Art Journey stamps:  Christmas Ball, Christmas, Noel, Nederlandse Teksten 1
Distress Inkpads:  Weathered Wood, Bundled Sage, Iced Spruce
Archival Inkpad: Olive
Versamark Inkpad
Embossing powder: Gold
Teykol
Distress Marker: Barn Door

 On my second card I used the pine twig stamp from the Christmas Ball set and words from the Dutch Text1 set, combined with the Christmas ball from the Noel set.
Op mijn tweede kaartje gebruikte ik het dennentakje van de Christmas Ball set en een tekststempel van de Nederlandse Teksten 1 set.  Gecombineerd met de kerstbal uit de Noel set.

Background is done with gesso on black cardstock.  I used a brayer to apply the gesso.
I heat embossed with WOW embossing powder.
De achtergrond is gemaakt met gesso op zwart kaartkarton, uitgerold met een brayer.
Tekst en kerstbal werden geëmbossed met WOW embossing poeder.


I used:
Art Journey stamps:  Christmas Ball, Nederlandse Teksten 1, Noel
Archival Ink #Jet Black
Versamark Inkpad
WOW embossing powder
gesso
brayer

Art Journey stamps:  Christmas Ball
Art Journey stamps:  Nederlandse Teksten 1

Godelieve

4 opmerkingen: